随着 HSK 3.0 现在使用九级量表,候选人最常问的问题之一是:我到底需要什么水平才能得到我想要的工作?诚实的答案是这很大程度上取决于职位。
1-3级(基础会话)
适合直接普通话沟通有限的入门岗位:仓库助理、初级行政支持,或总有高级口译员在场弥合差距的岗位。
4-6级(专业工作能力)
这是 Roccelh Fanyi 平台上大多数岗位的理想区间:项目协调员、人力资源联络员、与中国供应商打交道的销售代表,以及商业情境中的大多数口译岗位。
7-9级(接近母语到母语水平)
保留给最苛刻的职位:法律翻译、外交或高风险谈判层面的同声口译,以及涉及专业工程或科学词汇的高级技术翻译。
将您的水平与真实职位匹配
在我们平台上浏览职位时,请仔细注意职位侧边栏中的 HSK 等级筛选——雇主现在使用新量表指定其确切要求。
不确定自己的水平?
如果您尚未参加官方 HSK 3.0 考试,许多候选人会使用最近的官方成绩报告(即使是旧制下的)作为初始参考点。
更新您的资料
确保您的 Roccelh Fanyi 候选人资料反映您准确、当前的 HSK 等级。

