关于我们
认证翻译会员
0
+
企业合作伙伴
0
+
专注中非合作
0
%
关于 Roccelh 翻译
每年，都有优秀的非洲人才毕业于中国顶尖高校。他们精通中文，深入了解中国企业文化，回到家乡或在全球各地施展才华。
Roccelh Fanyi 应运而生，旨在搭建沟通的桥梁。我们作为首屈一指的专业网络，将这些精通双语的精英校友与推动中非经济走廊发展的大型企业紧密相连。
我们提供一个值得信赖且经过严格审核的生态系统。对于语言专业人士，这是一个展示HSK证书、大学背景及专业技能的平台；对于雇主，我们提供直接对接矿业、物流、工程及数字技术等热门领域验证专家的方式，确保沟通无碍与项目成功。
Roccelh 翻译如何运作？
我们将经过认证的中非双语专业人才与需要其专业知识的全球企业紧密连接。
面向翻译专家
创建认证个人资料，突出您的中国留学背景、HSK证书、中文口语能力及本地非洲语言优势。
面向企业
设置雇主个人资料，获取即时曝光度，向全非及您公司附近的顶尖双语人才展示您的品牌。
智能行业匹配
助力中非双语专家推进职业发展，同时协助知名中国企业吸纳该地区最优秀的双语人才。
我们的成功案例 / 品牌故事
倾听推动中非商务走廊发展的翻译专家与企业合作伙伴的声音。
终于有一个了解HSK 6价值的平台了！
"作为一名专业会议口译员，很难找到理解翻译远不止是替换词语的客户。Roccelh Fanyi 绕过了普通自由职业平台的喙杂干扰。我上传了我的资质证明，突出了我在北京语言大学的学习经历，两周内就被一家中国大型科技公司聘请，赴阿比让参加峰会。"
Jean-Eudes Kouadio
Conference Interpreter & Translator - Abidjan, Côte d'Ivoire
完美的细分市场网络！
"作为一家在非洲拓展电信业务的中国企业，找到熟悉技术的本地翻译人员至关重要。这个平台屏蔽了普通招聘网站的噪音，让我们立即与顶尖的双语校友建立联系。"
Zhang Min
Project Director — China Tech Link
通往重大工业项目的直接途径。
"从浙江大学毕业后，我希望将我的工程技术和中文技能带回祖国。Roccelh Fanyi 直接把我介绍给了一家正在寻找现场联络翻译的中国基建集团。合同透明达成，我现在负责管理一个价值数百万美元项目的现场沟通工作。"
Chantalle Mpoyi
Technical Liaison Translator - Kolwezi, Democratic Republic of the Congo
我们的招聘时间缩短了一半。
"过去，寻找既熟悉中国企业文化又了解非洲本地实情的专业翻译人员需要数月时间。通过这个网络，我们立即获得了一批经过审核、受过高等教育的校友资源。平台的搜索筛选功能让我们精准锁定所需人才，一周内就成功聘用了两名项目协调员。"
Zhao Rong
HR Director - Nairobi, Kenya
弥合我们工地上的沟通鸿沟。
"开展大型公路和土木工程项目需要能够应对高压环境的现场口译员。通过这个平台，我们聘用了三名毕业于中国顶尖理工院校的现场口译员。他们在中国工头与当地工人之间无缝桥接沟通的能力，大幅幅提升升了工地作产並产能。"
Li Jun
Country Director — China Road & Bridge Construction Corp (CRBCC)
